当然卡奥斯也不是完全照抄了日本的版本，同样也是对这个剧情进行了一些改编。
就像故事发生的地方，被卡奥斯从日本改成了洛杉矶的华人街，而被丈夫杀死的母子，也是同样改成了被歧视华人的白人，夜晚闯入残忍虐杀而死的。
仇恨的咒怨围绕这样的一栋房屋产生，之后除了一些背景进行了调整，其它也没有必要太过更改，便是将故事很好的完成了。
当然中间也是掺入了一些白人警察或者背景角色，将故事显得有了不少美国特色。
妮可本来只是向着随便看看，但是拿起来后，先是被其中的画技惊艳了一下，紧跟着认真的看起故事来。
卡奥斯将内容画的很是清晰，几乎将每幅都按顺序排序好，那么就是几十年前最早的动画了。
这也让妮可看的时候，完全不受影响，台词配合上图画，很快的便是看入迷了进去，随着入神之下妮可不自觉的缩成了一团，时不时的抖动下自己的身体，脸上露出害怕的神色。