它极其短暂，几乎在响起的瞬间便已消逝，但那清越的余韵，却仿佛拥有生命一般，在寂静下来的剧院大堂里盘旋、萦绕，穿透了之前所有奖项揭晓带来的躁动与浮华，直抵人心深处某种对纯粹与宁静的本能向往。
余音袅袅，渐归于无。
叶飞缓缓放下了唇边的竹笛，重新望向台下。他没有再多说一个字，只是对着镜头，对着全场依旧处于愕然与回味中的观众，微微欠身，行了一个极淡的、东方式的致意。
然后，他手握着小金人和那支竹笛，转身，步履从容地走下了舞台。
直到他的身影消失在舞台侧面，台下才仿佛被解除了定身咒一般，爆发出比之前任何一次都要热烈、持久的掌声！这掌声中，充满了对才华的惊叹，对创意的折服，以及对这种以最直接、最纯粹的方式展现文化根源与艺术自信的深深敬意！
他没有解释，没有赘言，只用了一个音符，一件乐器，便完成了一次无比强大的文化输出。他让全世界都看到，也听到了，那征服了奥斯卡评委的旋律背后，所站立着的，是怎样一个深厚而充满灵性的东方文化传统。
后台，侯效贤导演紧紧抱着属于他的小金人，看着叶飞手握另一座奖杯和那支竹笛走来，激动得嘴唇哆嗦，却什么也说不出来，只是用力地拍着他的肩膀。而叶飞，只是将那清越音符的余韵藏在眼底，平静地接受着来自四周工作人员的祝贺。
今夜，属于他的金色荣耀，以一种无人能够复制的方式，圆满落定。但这余音，注定将在世界范围内，回荡很久，很久。