“是暂时的！”德川家光厉声道，“是韬光养晦！是争取时间！华夏新朝锐气正盛，我们无力正面对抗。称臣纳贡，换取和平，麻痹华夏，让他们以为我们已臣服。同时，暗中积蓄力量！派人秘密前往西夷（指葡萄牙、荷兰等西方殖民者）处，不惜代价，购买或学习他们的造船、铸炮技术！改革军制，发展国力！等待华夏出现内乱，或皇帝老去，新君孱弱之时……再图后举！”
这一番话，将倭国面对强敌时典型的“能屈能伸”、隐忍待机的策略展现得淋漓尽致。从白江口之战后的学习唐朝，到蒙古入侵后的“神风”传说（虽然主要是天气原因），再到面对西方列强初现时的谨慎，这种特质深深烙印在其民族性格中。
天皇默然不语，实际上也无权反对。激进派虽然不甘，但在将军的权威和残酷的现实面前，也只能低头。谨慎派则深以为然。
“岛津，龟田，你们带回重要情报，有功。”德川家光最后看向两名幸存者，“下去领赏，好好休养。今日议定之事，绝不可外泄！”
“嗨依！”岛津一郎和龟田重重叩首，心中五味杂陈。他们带回了噩耗，却也似乎为国内指明了一条残酷但可能有效的生存之路。
很快，一支打着“谢罪”、“通好”旗号的倭国使团，开始紧急筹备。而倭国这台战争机器，则在将军的意志下，暂时由对外扩张，转为对内深潜，开始了一场隐秘而漫长的“师夷长技以制夷”的积累。东海的对岸，那个强大的新帝国，既是眼前的威胁，也成为了他们暗中学习、模仿并意图在未来超越和复仇的目标。