当回右佥都御史。”
“欸，我对高官厚禄不甚在意。朝廷在福建被清兵连破二十余阵，总兵二十员、副将四十一员、参游七十二员、马步兵7万余名投降……福州之战后我心灰意冷，安闲家中数月，佟养甲、李成栋等人还屡次想招安我，如果为了官位，早就学钱谦益、吴三桂等人投降。我只想要当个与世无争的闲人，不曾想道滘的乡民起兵反抗李成栋，他们以前都是庄稼汉，怎么可能是李成栋的对手？我不想他们被李成栋所屠戮，才答应他们的首领叶如日，成为义军主帅。然而，叶如日在与李成栋的混战中被杀，我们损失惨重……”张家玉说起他在清兵去年攻占福建后的事情，面露悲苦之色。
郑成功可以理解张家玉在南明朝廷被清兵压境时接连被破阵的痛苦，安慰道：“张大人既然再次起事，那么我们这一次就要逆天改命，收复广州城，杀李成栋！”