胜神洲而去。
途经积雷山，一根大棒向着他砸来。
孙悟空往上一跃，躲过这一击，低头望去，只见牛魔王在积雷山胡乱发狂，青葱林间、鸟语花香，尽皆化为了尘埃。
更不要说，此积雷山中，无数山野精怪，无辜生灵，尽皆被牛魔打死，实在是罪过。
孙悟空嫉恶如仇，此地虽然不是他故乡，但也不忍被其糟蹋，遂降下云头，拿出如意金箍棒，对牛魔喝道：“泼魔，安敢在此发狂！还不快停下！莫要再造杀孽！”
听到一声狂喝，牛魔王下了一跳，定睛一看，乃是一金毛猴子，只是张着个似人脸，英武不凡。
“你是哪方来的善士，敢来管我的闲事？”牛魔王气呼呼的问道。
“我乃花果山水帘洞人士！孙悟空！”孙悟空喝道，“我等山野精灵，修行不易，更要行善事、积功德，你怎么再次发狂，扰乱地脉、摧毁山林？”
“哼！要你管！”
牛魔心中有气，他都思量好了，在这积雷山建个家门，与那万岁狐王做个邻居，待到其寿尽，那幼狐也长成了，他谋划一番，便可夺取其家产。
现在可好，一家子都不见了，他岂能不气？
正好拿眼前这个猴头出气！
于是乎，牛魔王举着混铁棍，照着孙悟空的脑袋就打。
孙悟空亦是举棒相应，霎时间，万里之内，震颤不止。
为护此地山川安稳，孙悟空率先飞升，腾云与半空。
“哪里跑！”
牛魔见其腾飞，以为其要逃走，牛脾气上来，亦是腾云而追。
不一会儿，两人又棍棒相抵，斗战起来——
牛王棍起赛蛟龙，悟空棒迎神鬼遁。
初时争斗在山巅，后来齐驾至天边。
半空之内显神通，五彩光中施妙运。
两条棍响振天关，不见输赢皆傍寸。
只是时间一长，牛魔王力倦神疲，手上的动作慢了些，被孙悟空一棒打在了肩膀上。
只听“咔嚓”一响，骨头却是断了。
疼得牛魔嗷嗷叫！