孙权目光下垂，明显在紧张地权衡着刘协的话。
几秒钟之后，他尬笑了一下，说道：“臣的僚属众多，家眷、亲族更是不计其数，一个交州实在太小，恐怕难以容纳，求陛下再给……”
“难以容纳？”刘协不等他说完就截断了他的话：“你怕是不知道南海有多大吧？”
刘协蓦然起身，把孙权吓了一跳。刘协风风火火的走到旁边的耳房里，叮叮咣咣的翻找了一会儿，又拿着一张很大的绢布走了出来，摊在几案上，又用手指弹了几案两下，示意孙权来看。
孙权定睛一看，原来绢布上是一张地图，但他一时没有辨别出这是哪里的地图。他眯着眼仔细看了一会儿，才找到一个熟悉的地名——番禺。这是刘协自己凭借记忆画的东南亚地图。
刘协指着地图给他看：“吴王请看，这里是番禺，这里是南海郡，这里是交趾，这里是日南，这里是九真。三郡之外，还不知有几多天地？如今，日南和九真以西，只有一些野人出没，三万兵马即可横行。此外，横舟渡海，南海里尚有许多岛屿，其大小数倍于交州。你若去交州建藩，朕许诺凡你征服之地，皆归你所有！”