斯在比赛期间把头埋进毛巾里嗑药。
终于，脾气火爆的考恩斯在去往客场的机场外和巴恩斯打了一架。
考恩斯大获全胜，并以教练的身份队内禁赛巴恩斯三场，还要求奥尔巴赫将这人从球队里踢走。
唯一对此提出反对意见的人是老板布朗，之前要求从布罗法带来巴恩斯，也是布朗。因为他总是能想起巴恩斯在ABA的精彩表现。最终布朗敌不过全队的意志，同意开除巴恩斯。凯尔特人还会支付赛季剩余的薪水，但之后两年的合同作废。
结果，球员公会把凯尔特人告上了法庭，因为他们的操作不合法...
而这竟然还不是凯尔特人在这个赛季最混乱的时候。
当约翰·朗和莫里斯·奇克斯各自打出精彩的新秀赛季，路易的眼光得到证实，而且，他的比赛计划做得漂亮，年龄再也不是问题。
不到半年的时间，他从低级球探，被升级为高级球探。
薪水也增加到5000美元一个月。
在这个美国中等家庭年收入只有9600美元的时代，每个月赚5000美元意味着很多。
路易被迫体验了一把教练组的生活，虽然把他搞得很疲惫，但也让他对执教产生了兴趣。
这是他穿越前没有接触过的领域，当考恩斯通过他的比赛计划连连获胜，他得到的快感堪比*高潮，太爽快了。
他开始有意地看一些基础的入门书籍。
但当下最要紧的，还是做好兰比尔的球探报告。如果他是管事的，他根本不会管报告，无脑选就是了。可现在，他得说服球队去选择一个没人看好的白人大个子，这不仅需要花言巧语，还需要一份有说服力的报告。
如何把一份干巴巴的球探报告弄得像是怀春的女人一样湿乎乎，就需要下苦工了。
详细的报告、大学教练的评价、心理分析、严密的潜力解剖和未来预测。
他要让众人哑口无言，连句反驳的话都说不出来，无条件选择兰比尔。