都背下来了？”
“还有一点没怎么熟悉，不过也差不多。”
“求求你不要学了，姐。”罗恩对着赫敏的书看了一遍，发现书上写的跟她说的别无二致，“你知道这多打击人吗？”
韦斯莱双子和他们的好兄弟李·乔丹这时候走进大厅，他们看上去得意洋洋意气风发，伊芙古德一眼就知道这三人肯定喝了增龄剂——老套路了。
“笨蛋罗恩，你可瞧好了。”乔治搓着他的双手特别兴奋，“来吧兄弟们，展示给他们看。”
“绝对能成。”李说。
“上才艺！”弗雷德喊。
——然后那对双胞胎被扔出了年龄线，他们两个的下巴上长出了白色长胡子，像麻瓜电视里的圣诞老人。
大家都被逗笑了，那两个人面面相觑，也开始互相嘲笑起对方下巴上的胡子。
“可以考虑给你们的胡子做个造型，它们真是酷啊。”佩内洛说。
然后格兰芬多的魁地奇追球手安吉丽娜也把她的名字投进了杯里，那是一个高挑个子的黑皮肤姑娘，她的行为引来一阵喝彩。
等到晚宴那会才是真正激动人心的时候，所有人都翘首以盼那个有着蓝白火焰的杯子会吐出谁的字条。
“德姆斯特朗的勇士，是威克多尔·克鲁姆！”
掌声和欢呼声席卷了整个礼堂。隔着那么老远都能听见罗恩在那里喊，“我就知道，这根本就不用猜！”
“布斯巴顿的勇士，是芙蓉·德拉库尔！”
是那个之前坐在自己右手边的那个有媚娃血统的女孩，大家给予她一阵鼓励的掌声。伊芙古德悠闲地剥开一粒花生，接下来霍格沃茨的勇士简直是板上钉钉，那必然是——
“赛德里克·迪戈里！”
她把那粒花生放进嘴里开始咀嚼，看着很多人为他喝彩。然后——那个高脚杯的火焰又变红了，伊芙古德突然觉得什么东西脱离了他们的掌控。
邓布利多伸出手接住了那张羊皮纸，他扫了眼上面的字，然后把它拿近了看，似乎上面写的东西让他觉得不可置信。似乎好像等待了一个世纪那样漫长，他开口了。
“哈利·波特。”