要是她出现一点事，你就不用追随我，可以滚蛋了。”
勒克莱尔更是一头雾水，但他保证：“属下会保护好波利娜小姐，不会让她发生任何意外。”
“我去测绘局，今晚你们将感想报告交给我。”
拿破仑交代下去，欧仁妮也起身。
“拿破仑先生您为什么会到测绘局任职呢？”
欧仁妮挽着拿破仑的手臂，走在巴黎的街道上，又恢复了平时的活跃。
“去学习一些将来会用到的内容，去结识一批人，整个巴黎没有其他机构比测绘局更加适合我。里面的人不像是政客，谈论空泛的内容，他们是在做实务。还有，欧仁妮，你不要再叫拿破仑先生，直接叫我拿破仑即可。”
拿破仑被欧仁妮贴着，总担心有一天会擦枪走火。
他们来到测绘局门前，欧仁妮趁拿破仑不注意亲吻了他的脸颊，然后逃一般离开。
几乎同时到来的测绘局局长克拉克见到这一幕，他拍了拍拿破仑的肩膀，意味深长地说：“看不出你也是个交际老手，才来到巴黎没多久，就有了艳遇，是哪一家的姑娘？”