面的农场里，我丈夫安德烈在那里等着。
他有辆运土豆的卡车，能送我们去边境。”
三人往农场走，路过一片废弃的工厂，墙上喷着“打倒苏共”的涂鸦，地上散落着破旧的军靴和罐头盒。
沃罗诺夫跟在后面，突然停下脚步，看着工厂的烟囱，声音发颤：
“我在那里工作了二十年，从二十岁到四十岁，每天都在研究钛合金，想让毛熊的火箭飞得更远。
可现在，却要逃去国外。”
沃罗诺夫语气中充满了复杂的情绪。
科瓦特拍了拍他的肩膀：
“教授，您的技术不该跟着毛熊一起埋没。
到了新的地方，会给您最好的实验室，让您继续研究，米沙也能在华沙接受最好的教育。”
“希望如此吧！”沃罗诺夫叹了口气，没再说话，只是加快了脚步。
………
列宁格勒的黑市上，伊万正扛着一袋土豆往面包店跑。
他现在在黑市给人搬运东西，一天能挣五美金。
是汤姆雇的他，那个上次买玛丽亚勋章的米国商人。
“伊万，快点！这批土豆要送到领事馆的厨房，晚了扣你一半工钱！”汤姆坐在卡车上，叼着雪茄，手里拿着个计算器：
“现在卢布都成废纸了，还是美金好用，你看，这五美金，能买五十公斤土豆，够你只有几岁的女儿吃一个月了。”
伊万没说话，只是咬着牙加快脚步。
女儿的烧还没好，医生说需要青霉素，可黑市上一支青霉素要两美金，他得再干四天才能攒够钱。
路过玛丽亚的住处时，看到她坐在门口，怀里抱着个空饭盒，眼睛通红。
她的孙子沃瓦昨天饿晕了，送进医院，却因为没有医药费，被赶了出来。
“伊万，你能借我点钱吗？”玛丽亚抓住他的胳膊，声音发抖：
“沃瓦快不行了，我只要一美金，就能买支葡萄糖……”