翼的拿出一张油布包裹的纸，递给张庭岩说道：“张参谋长，这是我临行前我父亲赠送我的一首诗，现在我想将它转赠于你，请你带领我们一起抗日打鬼子吧”
。
张廷言郑重地接过这张有些磨损的宣纸，轻轻展开诵读道：
“明知行役苦，不忍便留汝。
丈夫志四方，岂别男与女。
汝有时乘船，我心寄桨橹；
汝有时乘车，我心寄轮毂；
有时徒步行，我心寄尘土；
异旅风霜赊，我心在露宿。
强颜悲作欢，汝去莫回顾，
后会如有期，同向光明路。”
读完这首诗后张廷言深受触动说道；“我原以为张小姐你是自己偷跑出来参加抗日的，想不到令尊竟如此开明，你们三位千里迢迢。
赶赴东北前来抗日，路上一定吃了不少苦吧？”
张爱媛说道：“我们这一路上虽说不易，但遇到的许多老百姓听说我们是来东北参加抗日的，都给我们很多帮助，有的让我们借宿，有的甚至给我们路费，我们在锦州的时候遇到公安总队的黄队长，他还派骑兵护送了我们一程”
。
听到张爱媛的遭遇后，张廷言感慨到为什么抗日战争最终能获取胜利，离不开全国老百姓的齐心协力、鼎力支持。
“你们三位我收下了，不过现在沈阳还未收复，你们得转移到长春去在那里，我们有专门的征兵处，你们先在这休息一晚上，明天早上有一趟前往长春的军列，你们可以一起过去”
张庭岩笑着说道。
三人对视一眼既激动又感伤，觉得这一路上的苦没有白吃。